Mickey Mouse 3 - Dream Balloon en Español para NES (Traducción / Mejora)

 








Este es un parche que traduce cosas faltantes en la traducción de Wave, como la palabra Vida, Pausa, 
Etapa , Presenta, etc También hay dos parches uno donde se pulen las letras minúsculas y mejora la posición de los acentos y otro donde se restauran las letras originales del juego. 

Parchear sobre la traducción de Wave:
https://traduccioneswave.blogspot.com/2017/03/mickey-mouse-iii-yume-fuusen-de-nes-en.html



Link de descarga







APOYA EL BLOG, ANIMA PARA MAS PROYECTOS! SIGUE EL BLOG.



Comentarios

  1. OscarXD4 de octubre de 2022, 13:28

    Gracias Edwin, muy chulo los detalles :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Edwin4 de octubre de 2022, 14:16

      De nada Oscar; gracias a ti por comentar. Me pareció que este es un gran juego, no es difícil y tiene gran jugabilidad. Valía la pena pulirlo.

      Eliminar
    2. Edwin4 de octubre de 2022, 14:19

      Este es un trabajo que había empezado hace mas de un año y lo tenia abandonado por limitaciones de conocimiento, pero me ha ayudado mucho el emulador MESEN y sus herramientas de DEBUG, creo que no hubiese podido hacer esto y muchas otras cosas en otros juegos. Lo recomiendo para aquel que quiera aprender.

      Eliminar
  2. Mega Mario5 de octubre de 2022, 13:40

    Creo que existe un juego que es lo mismo solo que cambia muchas cosas

    ResponderEliminar
  3. The Giant Universe6 de octubre de 2022, 15:59

    Amigo creo que también debiste haber traducido el CONTINUE y END al perder todoas tus vidas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Edwin6 de octubre de 2022, 16:50

      Buen detalle, gracias, apenas pueda lo reviso y veo si lo puedo hacer.

      Eliminar
  4. Edwin6 de octubre de 2022, 20:21

    ACTUALIZADO!

    ResponderEliminar
  5. Anónimo7 de octubre de 2022, 3:58

    Edwin, acabo de ver este buen hack https://www.romhacking.net/hacks/7201/ seguro que te interesa en combinación con la traducción de Wave: https://traduccioneswave.blogspot.com/2019/04/847-bugs-bunny-crazy-castle-de-nes-en.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Edwin7 de octubre de 2022, 9:06

      Los dos utilizan la misma Rom, colocale el parche de Wave al Hack

      Eliminar
    2. Anónimo7 de octubre de 2022, 10:06

      Aparentemente parecen compatibles, salvo un símbolo de exclamación que veo un poco raro al superar el nivel, he llegado hasta el nivel 5. Saludos.

      Eliminar
    3. Mega Mario8 de octubre de 2022, 14:44

      Y hay otro hack que es compatible con esta traducción de Wave:
      https://traduccioneswave.blogspot.com/2019/11/1280-tiny-toon-adventures-de-nes-en.html?m=1
      Aquí el hack:
      https://www.romhacking.net/hacks/2511/

      Eliminar
    4. Edwin9 de octubre de 2022, 20:34

      Si, y es buen hack, lo he jugado.

      Eliminar
  6. Mega Mario10 de octubre de 2022, 15:46

    Edwin cual sera tu próximo proyecto? Porque estoy listo

    ResponderEliminar
  7. Mega Mario12 de octubre de 2022, 8:06

    ¿Es real o es broma? Que yo recuerde, el chavo a tenido pocos videojuegos, el más famoso es el chavo para el wii, pero no por ser buen juego si no todo lo contrario hasta lo consideran como "un clon mal hecho de la saga Mario party" hasta hubo juegos sin licencia que se consideran como "son tan bizarros que dan risa" como por ejemplo el Doom Ramón

    ResponderEliminar

Publicar un comentario