The Adventures of Bayou Billy para NES en Español (Mejora de Traducción / Mejora grafica)





Se mejoró el diseño de la pierna al patear

Versión original (Pata de palo)


Versión Mejorada


                                                              





Esta es una mejora de traducción y mejora de gráficos para la traducción hecha por Wave ubicada en


También se le aplicó el Código para obtener 9 vidas
(Muy indispensable).
Se Tradujo pantalla de Inicio y el texto grafico, y otros gráficos dentro del juego




Link de descarga






APOYA EL BLOG, ANIMA PARA MAS PROYECTOS! SIGUE EL BLOG!.



Comentarios

  1. muchas gracias,gran mejora...la duda es,¿se podría hacer con la traducción de la versión japonesa de wave?tiene bastantes diferencias con la versión usa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. SI por supuesto pero si sigues el Blog.

      Eliminar
    2. si edwin, como no voy a seguirte, soy maeda... no se por que razón se me puso en
      anónimo el mensaje anterior.

      Eliminar
  2. Hola Edwin muy buen dia, queria saber si podias hacer los mismo de la mejora de las Tortugas Ninjas III de NES, al poner 2 parches, uno que sea sólo de mejora y el segundo que ya incluya la mejora y el havl de las nueve vidas
    Esto por que me gustaria disfrutarlo sin nigun hackeo en su jugabilidad. Muchas gracias y buen dia

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Blangsi, si es el parche que estoy pensado donde aparece el menu de opciones directamente que cambia das, selección de nivel etc para con el parche de Wave tendría que hacer la traducción desde cero con el parche aplicado de havl, y la traducción de wave con la mejora de la pantalla de inicio no lo se hacer, el comprimió texto para poder anexar una letra mas , y no se hacer eso. pero yo ya habia hecho mi traducción al latino propia,
      un pequeño acomodo para que entrara 1 tortuga , 2 tortugas, con esa si sirve el parche.

      Eliminar

Publicar un comentario